Soundtrack to that trope: I dare you to listen to this and NOT see Sherlock giving John a lap-dance and/or dancing sexily with him as they go undercover at a gay nightclub “for a case.”
*cough! - John in the tight black T-shirt, Sherlock in unbuttoned silk shirt and leather trousers -cough!*